Webtoons & Story Content

She Went to See Her Bias. She Got Hired by His Company Instead What would actually happen if you landed a job at your favorite idol’s company? tvN’s Monday-Tuesday drama …

A Translation Is Not a Copy of the Original, But a Rewriting in Another Language The moment a translator carries the first sentence of a Korean novel into English, several …

Translation Is Not a Border Crossed, But a New Room for Reading Built When a novel written in one language is carried into another, the reader does not simply encounter …

“Roots” Is Not the Memorization of a Past — It Is the Rewriting of a Language For a Korean American child growing up in the United States, Korean often survives …

The Room Where Hangeul Is Taught Now Exists in 89 Countries A language, more often than not, crosses borders by following the people who carry it. It is there in …

First Korean Language Textbook for Overseas Korean Preschoolers It is a quiet but significant turn in the long history of Korean language education abroad: this year, the Ministry of Education, …

The Word ‘Rookie’ That Hovers Over a First Book The word ‘신인’ (shinin), or ‘rookie,’ always carries two overlapping times: the present of being unknown, and the future of possibly …