Meeting Cárcel Off-Screen Visitors stepping into this pop-up space in Hongdae, Seoul, can actually chat with Cárcel, the male lead of the webtoon. It goes beyond just picking out character …
Webtoons & Story Content
-
Webtoons & Web Novels
-
Webtoons & Story Content
Naver Webtoon Collaborates with Interpol to Shut Down 3 North African Piracy Sites
by J. Haanby J. HaanInternational Collaboration Leads to Arrests On August 13, 2026, Naver Webtoon announced the shutdown of three global, English-language illegal webtoon and comic distribution sites, along with the arrest of their …
-
Language & Literature
Korean Literature’s Overseas Sales Hit a Record 3.58 Million Copies in Five Years, Led by Han Kang’s ‘We Do Not Part’
by J. Haanby J. Haan3.58 Million Copies Sold Across 40 Languages According to statistics released by the Literature Translation Institute of Korea (LTI Korea) on July 28, 2026, Korean literary works sold a cumulative …
-
Webtoons & Web Novels
AI Translation Lowers the Language Barrier for K-Webtoons, Opening the World Stage to Niche Titles
by J. Haanby J. HaanWorks That Had to Wait Their Turn to Be Translated For Korean webtoons to reach readers abroad, a title had to go through selection, translation, lettering, and local review, in …
-
Webtoons & Story Content
Even in the Red, Up to 150 Billion Won: Why WEBTOON Entertainment Bet on a Game Studio
by J. Haanby J. HaanA Revenue Decline and a Major Investment, Announced Together WEBTOON Entertainment announced a decline in second-quarter 2026 revenue and an operating loss of 23.4 billion won at the same time …
-
Language & Literature
260,000 Korean Textbooks Are Heading Overseas — With BTS and K-Dramas Built Into the Lessons
by J. Haanby J. Haan260,000 Korean Textbooks for Overseas Schools South Korea’s Ministry of Education will distribute roughly 260,000 Korean-language textbooks to regular elementary and secondary schools overseas in 2026, alongside nine newly developed …
-
Webtoons & Web Novels
tvN’s ‘My Bias’s Employee’ Is Stuck Around 3-4% in the Ratings — But Its Source Webtoon Is Getting a Second Look
by J. Haanby J. HaanA 4.2% Debut for a ‘Successful Fan’ What if you took a job just to see your favorite idol — and ended up clashing constantly with the CEO instead? That’s …
-
Language & Literature
Should Korea Force Every Bookstore to Charge the Same Price? The 2026 Fixed-Price Debate
by J. Haanby J. HaanThe Same Price Printed on Every Copy The number printed on the back cover of a book is a plain sale price, but it’s also a kind of promise binding …
-
Language & Literature
From Page to Playback: How AI Is Turning Audiobooks Into Their Own Reading Format
by J. Haanby J. HaanReading Without Opening a Book The word “reading” once meant, quite literally, running one’s eyes over printed characters. But for a commuter with earbuds in, listening to a novel on …
-
Language & Literature
How Far Will the Sejong Institutes Reach? A 2030 Blueprint for Korea’s Language-Teaching Network
by J. Haanby J. HaanA Classroom Carrying Sejong’s Name Is Spreading Across the World In 2026, five hundred and eighty years after King Sejong promulgated Hangeul, his name has outgrown its place in a …
